La gente acude al icono de San Jorge el Victorioso para pedir protección contra el mal y la enfermedad. Él ayuda a todos. Entre la gente, es considerado el santo patrón del personal militar, por lo que las madres suelen rezar por los niños, especialmente si se encuentran en una zona de combate.
Para pedir ayuda a un santo, basta con poner una vela en el templo cerca de su imagen. En casa, le leen una oración. En el día de la memoria de George, se lee el troparion y el akathist en el templo, cantando el gran mártir.
Vida de Jorge el Victorioso
George nació en una familia rica. Los padres desde la infancia le inculcaron la fe en Dios, asistieron a la iglesia y oraron. El niño creció educado., siendo criado por un hombre de verdad.
Durante su servicio militar alcanzó el rango de comandante y se convirtió en el favorito del emperador. Entre otros militares, se destacó por su perfecta postura y tonificado cuerpo. En las batallas no retrocedió, guiando al ejército detrás de él, y calculó sabiamente las fuerzas para un resultado favorable.
El emperador Diocleciano se distinguió por la crueldad en la persecución de los cristianos y una especial reverencia por los ídolos paganos. George, al enterarse de las represalias contra los creyentes ortodoxos inocentes, le dijo al emperador que él también creía en el Señor. Antes de eso, el comandante distribuyó todas las propiedades y riquezas a los necesitados y liberó a los esclavos, previendo su sufrimiento.
Durante mucho tiempo, el emperador persuadió al amado comandante para que renunciara a su fe y realizara un sacrificio pagano. Jorge se mantuvo firme. Para esto, lo metieron en un calabozo, donde, habiéndole encadenado las piernas, lo acostaron de espaldas y lo presionaron con una roca desde arriba.
George rezaba constantemente y quedó ileso. Las siguientes pruebas fueron estirarse entre los carros, corriendo con botas con clavos que sobresalían por dentro. Humildemente los recibió y oró. El emperador, al darse cuenta de que era imposible convencer al comandante mediante la tortura, ordenó su ejecución.
Los Días del Recuerdo se celebran varias veces al año:
- 23 de abril - para cristianos ortodoxos.
- 16 de noviembre en honor a la consagración de la Iglesia de San Jorge en Lydd (Israel).
- El 23 de noviembre fue establecido por Georgia en honor a las torturas a las que fue sometido el gran mártir antes de su muerte.
- El 9 de diciembre fue establecido por la Iglesia Ortodoxa Rusa en honor a la consagración de la Iglesia de San Jorge en Kyiv.
En estos días, los cantos de oración se recitan en las iglesias: un akathist, un troparion y una oración.
Milagros póstumos
El santo está representado sobre un caballo blanco con una lanza, matando una serpiente. Según la leyenda, una bestia desconocida apareció en la ciudad natal de Jorge el Victorioso. Su refugio era un lago, y periódicamente devoraba gente.
Los paganos decidieron que un depredador incomprensible debería ser apaciguado sacrificándole un joven o una niña. Fueron elegidos por sorteo. Una vez que la elección recayó en la hija del gobernante de la ciudad. Estaba atada a un árbol junto al lago, esperando al monstruo. Tan pronto como comenzó a acercarse a ella, apareció un joven sobre un caballo blanco y lo mató con una lanza.
Akathist al gran mártir George
Akathist es un canto laudatorio en honor del santo en el día del recuerdo. Todos ellos constan de 25 cantos: 13 kontakia (magnificación del santo) y 12 ikos (canto laudatorio espacial). El último kontakion siempre se repite tres veces. En los días de conmemoración de los santos o días festivos de la iglesia, el akathist se canta en el servicio de la mañana.
El Gran Mártir Jorge fue elevado al rango de santo por su resistencia a la tentación de aceptar el paganismo y su firme victoria sobre la voluntad del emperador. En el mundo, es reverenciado como el protector del ganado, el patrón de los asuntos militares y el estado.
En casa, también puedes usar cánticos laudatorios:
- En tiempos de tristeza.
- Ante la duda a la hora de tomar una decisión.
- Para aliviar dolencias mentales y físicas.
Antes de eso, debe visitar el templo y recibir la bendición del clérigo, escuchar la lectura correcta del akathist. En casa, es más conveniente usar el texto del akathist con acentos. Está en cualquier akathist. Es más conveniente usar un canto de oración más conciso: un tropario a Jorge el Victorioso, cuyo texto también tiene énfasis.
oración a un santo
La oración a San Jorge el Victorioso, cuyo texto se puede memorizar o leer de una hoja, protege a las personas de la adversidad, el daño y las dificultades. Con ella, se pide a la gran mártir que ayude en situaciones difíciles en el trabajo, en la familia. La lectura requiere:
- Tener la imagen de un santo en la casa.
- Prepara velas y agua bendita.
- Cálmate y aléjate de los pensamientos y hechos mundanos.
Una especie de ritual se realiza al menos tres veces por semana. Para ello, se colocan cerca de la imagen tres velas de iglesia y agua bendita. Antes de leer la oración el hombre se abstrae, imaginándose a sí mismo en el lugar de trabajo. Al mismo tiempo, el trabajo debe ir sin problemas con la fácil realización de las tareas. El líder representado debe notar la alta eficiencia y el éxito del adorador.
Se leen breves oraciones del día ante la imagen del invencible Jorge. Te protegen de situaciones difíciles de la vida.
Kondak 1
Elogiaremos al gobernador elegido y al victorioso George, mientras intercedemos por nuestro y rápido ayudante: eres un santo gran mártir, como si tuvieras audacia con el Señor, líbranos de todos los problemas, déjanos llamarte: Alégrate George, gran victorioso.
icos 1
El Creador de los ángeles y de todas las criaturas, el creador, revelándote a la Iglesia de su fe como un campeón, y por la fe de un portador de la pasión invencible, nos inspira a alabarte por las hazañas de tus sufrimientos, San Jorge, Sitse : Alégrate, hasta el final de Jesús el Hijo de Dios, amoroso; Alégrate, por su nombre con amor entregando tu alma. Alégrate, tú llamado confesor de Dios; Alégrate, asceta de la gracia de Dios glorificado. Alégrate, cohabitante de los ángeles; Alégrate, equivalente a los profetas. Alégrate, George, gran victorioso.
Kondak 2
Al ver la persecución de los impíos contra los cristianos, no temiste sus intrigas y tormentos, sabio de Dios, sino que como buen guerrero de Cristo, habiendo repartido todo lo tuyo a los pobres, por tu voluntad acudiste a sus injustos consejos, para Cristo el líder y tu Dios cantan: Aleluya.
Icos 2
Habiendo comprendido razonablemente al único Dios, en tres Hipóstasis adorado con seriedad, con mente firme lo confesaste a la asamblea de los impíos, y así denunciaste al rey loco la adoración loca de la criatura. Por eso, por tu elevada sabiduría, acepta de nosotros, Jorge, fervientes elogios: Alégrate, predicador del único Dios verdadero; Alégrate, fiel protector de la Santísima Trinidad. Alégrate, tú que mostraste la grandeza de la confesión ortodoxa a los incrédulos; Alégrate, encanto engañoso del servicio de los ídolos. Alégrate, divino retórico; Alégrate, llena de sabiduría. Alégrate, George, gran victorioso.
Kondak 3
El poder de Dios, iluminando a cada persona que viene al mundo, y en la prisión visitó al que sufre, humildemente sabio Jorge: ya que has despreciado toda esta vida perecedera, te has aferrado al único Cristo, pero habiendo luchado bien por Su nombre, ser digno de que con los ángeles cantar por siempre: Aleluya.
icos 3
Teniendo una mente y un corazón iluminados por el Espíritu Santo, ustedes, a Su sugerencia, estaban celosos de luchar por el nombre de Cristo, levantándose valientemente en la fe hasta el techo, reprendieron el orgullo que fue levantado por la asamblea impía. Por este motivo, te alabamos, sabio Jorge, mira: Alégrate, escudo erigido para proteger la piedad; Alégrate, levantado a la espada para cortar la impiedad. Alégrate, pilar de la fe; Alégrate, muro y afirmación de las Iglesias de Cristo. Alégrate, abono de los fieles; Alégrate, miedo infiel y vergüenza. Alégrate, George, gran victorioso.
Kondak 4
El torturador demente que respiraba asesinato sobre ti, el pasional George, sediento de tu sangre como un perro codicioso, ordenándote crucificar tu cuerpo en la rueda y traicionar los peores tormentos: tú, pudiendo en el Señor, con firme esperanza de Dios, te clamé: Aleluya.
icos 4
Al escuchar tus sabias palabras, Diocleciano y los sacerdotes del ídolo, estallaron en ira contra ti, además, cuando dijiste: “¡Oh rey torturador! ¿Por qué me torturas en vano, para que yo viva a Cristo y muera en ganancia? Es difícil para ti comer contra los pinchazos de prati. Por este motivo, te clamamos, Gran Nombre George, Sitse: Alégrate, por la valiente confesión de fe en la rueda derramada tu sangre; Alégrate, tú que exaltaste el triunfo de la fe con tu sangre. Alégrate, rival de los apóstoles; Alégrate, imitador de la libre pasión de Cristo. Alégrate, campeón inquebrantable de la fe; Alégrate, portador de la pasión del diamante más duro. Alégrate, George, gran victorioso.
Kondak 5
Fuiste como una estrella divina para Jorge, una maravillosa curación de un ángel y una renuncia visible desde la rueda, enseñaste a los incrédulos a creer en la Trinidad Consustancial, y Él cantó contigo: Aleluya.
icos 5
Cuando veáis al pueblo, los milagros del poder de Dios, que os suceden, con la mansedumbre de la enseñanza de Cristo, recibidos de vosotros y claman diciendo: ¡Verdaderamente grande es el Dios del cristiano! Por eso nosotros, alabándote, glorioso Jorge, clamamos a la madre: Alégrate, con una luminosa palabra de salvación, disipando las tinieblas de la incredulidad; Alégrate, confesión del martirio, tornando a los infieles a Cristo. Alégrense, legiones guerreras de la tierra, dirijan el ejército celestial; regocíjate, como guerrero de Cristo, permanece con aullidos celestiales. Alégrate, gloria a los guerreros; Alégrate, hermoso rostro de mártir. Alégrate, George, gran victorioso.
Kondak 6
Predicador de la verdad, celoso del apóstol portador del espíritu, crucificado con la cruz del mundo, eres un portador de la pasión: he aquí, como Jonás en el vientre de una ballena, en una cueva de cal sin disolver, te precipitaste arrojado, que el Señor sea glorificado por ti por el bien de las maravillas en los santos, para Él también eres conocido en la fosa, como en el templo de la gloria, dijiste hábilmente: Aleluya.
icos 6
Resplandeciente en su resurrección de tres días de la tumba, el todopoderoso del infierno y de la muerte, el Vencedor Jesús, salvándote de la decadencia infernal, pasional Jorge: durante tres días te encontraste vivo en la cal, y en el levantamiento de vuestras manos cantando a Dios: por eso, temed lo primero y horrorizaos. Nosotros, regocijados, os describiremos un cántico victorioso: Alégrate, vergonzoso derribado en un foso conocido, derribando la soberbia del diablo; Alégrate, maravillosa salvación de Dios, victoriosa sobre la brutalidad del torturador. Alégrate, como si no fueras malvado, oraste por los que te atacaban, como por bienhechores; Alégrate, porque estabas enfermo por su conversión, como Pablo por los judíos. Alégrate, esposo de los deseos; Alégrate, vasija escogida. Alégrate, George, gran victorioso.
Kondak 7
Aunque en todos los sentidos tu corazón puede ser atraído por el encanto de un ídolo, el impío torturador pretende seducirte con hechizos mágicos: eres el elegido de Dios con David, exclamando: Oh Dios, mi salvación y mi gloria, cantaste verdaderamente a Tom : Aleluya.
icos 7
La nueva exhibición del malvado y astuto siervo de Satanás, Diocleciano, siempre en su demente celo de ídolos, mandó beberte, Jorge, con veneno: estás lleno de fe y esperanza, incluso si bebiste al mortal, ambos quedasteis sin daño , Alabado sea Dios, lo mismo clamamos ti: Alégrate, porque en la esperanza de Dios no fuiste avergonzado en vida; Alégrate, porque has imputado al torturador a nada. Alégrate, exorcista de los demonios; Alégrate, maquinaciones mágicas del destructor. Alégrate, porque Dios es maravilloso en tus santos; Alégrate, porque por ti piadosamente es glorificado el nombre de Cristo. Regocíjate George, gran victorioso.
Kondak 8
Un consejo extraño y terrible fue de cierto hechicero al rey impío, que él te ordene, en prueba de la rectitud de la fe de Cristo, que resucites a los muertos con una palabra: tú, Jorge, sin dudarlo, le cantaste, ¿Quién es el Dios de los muertos, sino el Dios de los vivos? Aleluya.
icos 8
Deseable y dulcísimo Jesús, a quien amaste con toda tu alma y con todo tu corazón, bendito Jorge, al escuchar tu cálida oración de fe, pronto ordenaste, según tu palabra, los muertos resucitarán, glorificación por el bien de Su nombre, y afirmación verdadera, infiel y cegado por la sorpresa y el conocimiento de Dios. Por eso, a su debido tiempo, os clamamos: Alegraos, porque el Señor de los Poderes ha hecho maravillas sobre vosotros; regocíjate, porque resucitaste a los muertos del sepulcro para que comieran. Alégrate, otorgando la iluminación al hechicero ciego de la fe inteligente; Alegraos, muchos, por el bien de Cristo por las víctimas, en el lugar santísimo que muestra el camino. Alégrate, sorpresa de Roma; Alégrate, exaltación del género cristiano. Alégrate, George, gran victorioso.
Kondak 9
Todos los ángeles alabando a Dios, que te dio tanto coraje, Jorge, como si en la cárcel el encarcelamiento no dejara de estar despierto en oración. Por eso, como gran secretario de la gracia de Dios, tuviste el honor de ver en la visión del Señor coronar tu cabeza con una corona de incorrupción, y clamamos contigo: Aleluya.
icos 9
Los vetii multicasting con sus lenguas retóricas no podrán hablarte digno de alabanza, Jorge, muchos por tus obras y enfermedades, incluso por Cristo y la Iglesia que tú los levantaste por voluntad. Por esto, también nosotros, perplejos para alabarte según tu propiedad, cantamos esto: Alégrate, sufrimiento libre por Cristo y la Iglesia, crucificando en ti al viejo Adán; Alégrate, por el sufrimiento valiente, la corona de la verdad de la mano del Señor ha sido recibida. Alégrate, regla del celo piadoso; Alégrate, imagen de la pobreza espiritual. Alégrate, porque no te agradaste a ti mismo, sino solo a Cristo; Alégrate, porque por Cristo estabas preparado para una variedad de muertes. Alégrate, George, gran victorioso.
Kondak 10
Al menos salva las almas en la oscuridad de la idolatría de los que perecen, George, amante de Dios, tú, celoso, estabas celoso como Elías según Bose: habiendo entrado en el templo del ídolo, por el poder de Dios dispersaste a los demonios, aplastaste a los ídolos, avergonzaste a los sacerdotes, y, como vencedor, no con la gente, sino que cantaste a Dios desde los ángeles: Aleluya.
icos 10
Las paredes son más insensibles, tu torturador, petrificado por el corazón, Jorge, no entiendes a Dios, si eres milagroso, pero hasta el final se quedó ahí, como un áspid, tapa tus oídos. Por eso, te ordeno avergonzarte en la cabeza, como un villano: tú, harto de la muerte de su alma, aceptaste con alegría tu muerte, por ella, te complacemos con amor: Alégrate, fe, esperanza y amar hasta el final, preservando; Alégrate, en tu dormición hiciste muchos y grandes milagros. Alégrate, coronado en la tierra con el arma del beneplácito de Dios; Alégrate, adornado con gloria y magnificencia en el Cielo. Alégrate, hombre de Dios; Alégrate, buen guerrero de Cristo. Alégrate, George, gran victorioso.
Kondak 11
Tú, el santo Gran Mártir Jorge, diste el canto de la Santísima Trinidad más que otros, no con una palabra y una mente, sino con un sacrificio vivo de sí mismo: imitando a Cristo crucificado por nosotros, el Cordero inmaculado de Cristo, te diste tu alma por tus amigos por tu voluntad. Aun así, si estamos descontentos con la alabanza de tal tu valor, nadie más tiene más que este amor, ambos sean agradecidos a la criatura, cantemos a lo maravilloso en los santos: Aleluya.
Icos 11
La lámpara que recibe la luz de la Luz verdadera, estando en la tierra, es el elegido de Dios, Jorge, que ilumina los corazones de los fieles e instruye todo a la mente divina, enseñándonos a llamar alegremente: Alégrate, mientras habitas en los brillantes demonios angelicales; regocíjate, como si no en la adivinación, pero cara a cara, participas de la Luz de la Trinidad no vespertina. Alégrate, alimentador de los pobres y defensor de los ofendidos; Alégrate, campeón del médico débil y campeón de reyes. Alégrate, campeón del guerrero ortodoxo en la batalla; Alégrate, cálido intercesor por la salvación de los pecadores. Alégrate, George, gran victorioso.
Kondak 12
La gracia que Dios te ha dado, guiándonos, celebramos tu memoria, Gran Mártir Jorge, y con ferviente oración fluyendo hacia tu imagen milagrosa, por tu ayuda todopoderosa en el Señor, como un muro invencible, estamos protegidos. Por eso, alabándote, con celo clamamos a Dios: Aleluya.
Icos 12
Tu gloriosa muerte está cantando, has sido exaltado como un buen guerrero de Cristo, te rogamos, pasional Jorge: sé nuestro ayudante en todo para el bien, y escúchanos que te clamamos celosamente: Alégrate, porque por tú la Iglesia de los fieles es iluminada; Alégrate, porque tu nombre también es glorificado entre los incrédulos. Alégrate, admirable gloria de los confesores; Alégrate, gran alabanza de los mártires. Alégrate, sanador de nuestros cuerpos; Alégrate, libro de oraciones para nuestras almas. Alégrate, George, gran victorioso.
Kondak 13
Oh bendito y santo Gran Mártir Jorge, acepta este nuestro canto laudatorio, y líbranos de todo mal con tu cálida intercesión a Dios, y contigo cantamos: Aleluya.
Este kontakion se lee tres veces, luego ikos 1 y kontakion 1.
Kondak 1
Elogiaremos al gobernador elegido y al victorioso George, mientras intercedemos por nuestro y rápido ayudante: eres un santo gran mártir, como si tuvieras audacia con el Señor, líbranos de todos los problemas, déjanos llamarte: Alégrate George, gran victorioso.
icos 1
El Creador de los ángeles y de todas las criaturas, el creador, revelándote a la Iglesia de su fe como un campeón, y por la fe de un portador de la pasión invencible, nos inspira a alabarte por las hazañas de tus sufrimientos, San Jorge, Sitse : Alégrate, hasta el final de Jesús el Hijo de Dios, amoroso; Alégrate, por su nombre con amor entregando tu alma. Alégrate, tú llamado confesor de Dios; Alégrate, asceta de la gracia de Dios glorificado. Alégrate, cohabitante de los ángeles; Alégrate, equivalente a los profetas. Alégrate, George, gran victorioso.
Kondak 2
Al ver la persecución de los impíos contra los cristianos, no temiste sus intrigas y tormentos, sabio de Dios, sino que como buen guerrero de Cristo, habiendo repartido todo lo tuyo a los pobres, por tu voluntad acudiste a sus injustos consejos, para Cristo el líder y tu Dios cantan: Aleluya.
Icos 2
Habiendo comprendido razonablemente al único Dios, en tres Hipóstasis adorado con seriedad, con mente firme lo confesaste a la asamblea de los impíos, y así denunciaste al rey loco la adoración loca de la criatura. Por eso, por tu elevada sabiduría, acepta de nosotros, Jorge, fervientes elogios: Alégrate, predicador del único Dios verdadero; Alégrate, fiel protector de la Santísima Trinidad. Alégrate, tú que mostraste la grandeza de la confesión ortodoxa a los incrédulos; Alégrate, encanto engañoso del servicio de los ídolos. Alégrate, divino retórico; Alégrate, llena de sabiduría. Alégrate, George, gran victorioso.
Kondak 3
El poder de Dios, iluminando a cada persona que viene al mundo, y en la prisión visitó al que sufre, humildemente sabio Jorge: ya que has despreciado toda esta vida perecedera, te has aferrado al único Cristo, pero habiendo luchado bien por Su nombre, ser digno de que con los ángeles cantar por siempre: Aleluya.
icos 3
Teniendo una mente y un corazón iluminados por el Espíritu Santo, ustedes, a Su sugerencia, estaban celosos de luchar por el nombre de Cristo, levantándose valientemente en la fe hasta el techo, reprendieron el orgullo que fue levantado por la asamblea impía. Por este motivo, te alabamos, sabio Jorge, mira: Alégrate, escudo erigido para proteger la piedad; Alégrate, levantado a la espada para cortar la impiedad. Alégrate, pilar de la fe; Alégrate, muro y afirmación de las Iglesias de Cristo. Alégrate, abono de los fieles; Alégrate, miedo infiel y vergüenza. Alégrate, George, gran victorioso.
Kondak 4
El torturador demente que respiraba asesinato sobre ti, el pasional George, sediento de tu sangre como un perro codicioso, ordenándote crucificar tu cuerpo en la rueda y traicionar los peores tormentos: tú, pudiendo en el Señor, con firme esperanza de Dios, te clamé: Aleluya.
icos 4
Al escuchar tus sabias palabras, Diocleciano y los sacerdotes del ídolo, estallaron en ira contra ti, además, cuando dijiste: “¡Oh rey torturador! ¿Por qué me torturas en vano, para que yo viva a Cristo y muera en ganancia? Es difícil para ti comer contra los pinchazos de prati. Por este motivo, te clamamos, Gran Nombre George, Sitse: Alégrate, por la valiente confesión de fe en la rueda derramada tu sangre; Alégrate, tú que exaltaste el triunfo de la fe con tu sangre. Alégrate, rival de los apóstoles; Alégrate, imitador de la libre pasión de Cristo. Alégrate, campeón inquebrantable de la fe; Alégrate, portador de la pasión del diamante más duro. Alégrate, George, gran victorioso.
Kondak 5
Fuiste como una estrella divina para Jorge, una maravillosa curación de un ángel y una renuncia visible desde la rueda, enseñaste a los incrédulos a creer en la Trinidad Consustancial, y Él cantó contigo: Aleluya.
icos 5
Cuando veáis al pueblo, los milagros del poder de Dios, que os suceden, con la mansedumbre de la enseñanza de Cristo, recibidos de vosotros y claman diciendo: ¡Verdaderamente grande es el Dios del cristiano! Por eso nosotros, alabándote, glorioso Jorge, clamamos a la madre: Alégrate, con una luminosa palabra de salvación, disipando las tinieblas de la incredulidad; Alégrate, confesión del martirio, tornando a los infieles a Cristo. Alégrense, legiones guerreras de la tierra, dirijan el ejército celestial; regocíjate, como guerrero de Cristo, permanece con aullidos celestiales. Alégrate, gloria a los guerreros; Alégrate, hermoso rostro de mártir. Alégrate, George, gran victorioso.
Kondak 6
Predicador de la verdad, celoso del apóstol portador del espíritu, crucificado con la cruz del mundo, eres un portador de la pasión: he aquí, como Jonás en el vientre de una ballena, en una cueva de cal sin disolver, te precipitaste arrojado, que el Señor sea glorificado por ti por el bien de las maravillas en los santos, para Él también eres conocido en la fosa, como en el templo de la gloria, dijiste hábilmente: Aleluya.
icos 6
Resplandeciente en su resurrección de tres días de la tumba, el todopoderoso del infierno y de la muerte, el Vencedor Jesús, salvándote de la decadencia infernal, pasional Jorge: durante tres días te encontraste vivo en la cal, y en el levantamiento de vuestras manos cantando a Dios: por eso, temed lo primero y horrorizaos. Nosotros, regocijados, os describiremos un cántico victorioso: Alégrate, vergonzoso derribado en un foso conocido, derribando la soberbia del diablo; Alégrate, maravillosa salvación de Dios, victoriosa sobre la brutalidad del torturador. Alégrate, como si no fueras malvado, oraste por los que te atacaban, como por bienhechores; Alégrate, porque estabas enfermo por su conversión, como Pablo por los judíos. Alégrate, esposo de los deseos; Alégrate, vasija escogida. Alégrate, George, gran victorioso.
Kondak 7
Aunque en todos los sentidos tu corazón puede ser atraído por el encanto de un ídolo, el impío torturador pretende seducirte con hechizos mágicos: eres el elegido de Dios con David, exclamando: Oh Dios, mi salvación y mi gloria, cantaste verdaderamente a Tom : Aleluya.
icos 7
La nueva exhibición del malvado y astuto siervo de Satanás, Diocleciano, siempre en su demente celo de ídolos, mandó beberte, Jorge, con veneno: estás lleno de fe y esperanza, incluso si bebiste al mortal, ambos quedasteis sin daño , Alabado sea Dios, lo mismo clamamos ti: Alégrate, porque en la esperanza de Dios no fuiste avergonzado en vida; Alégrate, porque has imputado al torturador a nada. Alégrate, exorcista de los demonios; Alégrate, maquinaciones mágicas del destructor. Alégrate, porque Dios es maravilloso en tus santos; Alégrate, porque por ti piadosamente es glorificado el nombre de Cristo. Regocíjate George, gran victorioso.
Kondak 8
Un consejo extraño y terrible fue de cierto hechicero al rey impío, que él te ordene, en prueba de la rectitud de la fe de Cristo, que resucites a los muertos con una palabra: tú, Jorge, sin dudarlo, le cantaste, ¿Quién es el Dios de los muertos, sino el Dios de los vivos? Aleluya.
icos 8
Deseable y dulcísimo Jesús, a quien amaste con toda tu alma y con todo tu corazón, bendito Jorge, al escuchar tu cálida oración de fe, pronto ordenaste, según tu palabra, los muertos resucitarán, glorificación por el bien de Su nombre, y afirmación verdadera, infiel y cegado por la sorpresa y el conocimiento de Dios. Por eso, a su debido tiempo, os clamamos: Alegraos, porque el Señor de los Poderes ha hecho maravillas sobre vosotros; regocíjate, porque resucitaste a los muertos del sepulcro para que comieran. Alégrate, otorgando la iluminación al hechicero ciego de la fe inteligente; Alegraos, muchos, por el bien de Cristo por las víctimas, en el lugar santísimo que muestra el camino. Alégrate, sorpresa de Roma; Alégrate, exaltación del género cristiano. Alégrate, George, gran victorioso.
Kondak 9
Todos los ángeles alabando a Dios, que te dio tanto coraje, Jorge, como si en la cárcel el encarcelamiento no dejara de estar despierto en oración. Por eso, como gran secretario de la gracia de Dios, tuviste el honor de ver en la visión del Señor coronar tu cabeza con una corona de incorrupción, y clamamos contigo: Aleluya.
icos 9
Los vetii multicasting con sus lenguas retóricas no podrán hablarte digno de alabanza, Jorge, muchos por tus obras y enfermedades, incluso por Cristo y la Iglesia que tú los levantaste por voluntad. Por esto, también nosotros, perplejos para alabarte según tu propiedad, cantamos esto: Alégrate, sufrimiento libre por Cristo y la Iglesia, crucificando en ti al viejo Adán; Alégrate, por el sufrimiento valiente, la corona de la verdad de la mano del Señor ha sido recibida. Alégrate, regla del celo piadoso; Alégrate, imagen de la pobreza espiritual. Alégrate, porque no te agradaste a ti mismo, sino solo a Cristo; Alégrate, porque por Cristo estabas preparado para una variedad de muertes. Alégrate, George, gran victorioso.
Kondak 10
Al menos salva las almas en la oscuridad de la idolatría de los que perecen, George, amante de Dios, tú, celoso, estabas celoso como Elías según Bose: habiendo entrado en el templo del ídolo, por el poder de Dios dispersaste a los demonios, aplastaste a los ídolos, avergonzaste a los sacerdotes, y, como vencedor, no con la gente, sino que cantaste a Dios desde los ángeles: Aleluya.
icos 10
Las paredes son más insensibles, tu torturador, petrificado por el corazón, Jorge, no entiendes a Dios, si eres milagroso, pero hasta el final se quedó ahí, como un áspid, tapa tus oídos. Por eso, te ordeno avergonzarte en la cabeza, como un villano: tú, harto de la muerte de su alma, aceptaste con alegría tu muerte, por ella, te complacemos con amor: Alégrate, fe, esperanza y amar hasta el final, preservando; Alégrate, en tu dormición hiciste muchos y grandes milagros. Alégrate, coronado en la tierra con el arma del beneplácito de Dios; Alégrate, adornado con gloria y magnificencia en el Cielo. Alégrate, hombre de Dios; Alégrate, buen guerrero de Cristo. Alégrate, George, gran victorioso.
Kondak 11
Tú, el santo Gran Mártir Jorge, diste el canto de la Santísima Trinidad más que otros, no con una palabra y una mente, sino con un sacrificio vivo de sí mismo: imitando a Cristo crucificado por nosotros, el Cordero inmaculado de Cristo, te diste tu alma por tus amigos por tu voluntad. Aun así, si estamos descontentos con la alabanza de tal tu valor, nadie más tiene más que este amor, ambos sean agradecidos a la criatura, cantemos a lo maravilloso en los santos: Aleluya.
Icos 11
La lámpara que recibe la luz de la Luz verdadera, estando en la tierra, es el elegido de Dios, Jorge, que ilumina los corazones de los fieles e instruye todo a la mente divina, enseñándonos a llamar alegremente: Alégrate, mientras habitas en los brillantes demonios angelicales; regocíjate, como si no en la adivinación, pero cara a cara, participas de la Luz de la Trinidad no vespertina. Alégrate, alimentador de los pobres y defensor de los ofendidos; Alégrate, campeón del médico débil y campeón de reyes. Alégrate, campeón del guerrero ortodoxo en la batalla; Alégrate, cálido intercesor por la salvación de los pecadores. Alégrate, George, gran victorioso.
Kondak 12
La gracia que Dios te ha dado, guiándonos, celebramos tu memoria, Gran Mártir Jorge, y con ferviente oración fluyendo hacia tu imagen milagrosa, por tu ayuda todopoderosa en el Señor, como un muro invencible, estamos protegidos. Por eso, alabándote, con celo clamamos a Dios: Aleluya.
Icos 12
Tu gloriosa muerte está cantando, has sido exaltado como un buen guerrero de Cristo, te rogamos, pasional Jorge: sé nuestro ayudante en todo para el bien, y escúchanos que te clamamos celosamente: Alégrate, porque por tú la Iglesia de los fieles es iluminada; Alégrate, porque tu nombre también es glorificado entre los incrédulos. Alégrate, admirable gloria de los confesores; Alégrate, gran alabanza de los mártires. Alégrate, sanador de nuestros cuerpos; Alégrate, libro de oraciones para nuestras almas. Alégrate, George, gran victorioso.
Kondak 13
Oh bendito y santo Gran Mártir Jorge, acepta este nuestro canto laudatorio, y líbranos de todo mal con tu cálida intercesión a Dios, y contigo cantamos: Aleluya.
Este kontakion se lee tres veces, luego ikos 1 y kontakion 1.
Akathist a Jorge el Victorioso
4,3 (85,71%) 7 votos.(sobre el patrocinio de las personas que usan correas para los hombros, sobre el servicio en el ejército, la policía, la marina, etc.)
Kondak 1
icos 1
Alégrate, Jorge, gran Victorioso.
Kondak 2
Al ver la persecución de los impíos contra los cristianos, no temiste sus intrigas y tormentos, sabio de Dios, sino que como buen guerrero de Cristo, habiendo repartido todo lo tuyo a los pobres, por tu voluntad acudiste a sus injustos consejos, para Cristo el líder y tu Dios cantando: Aleluya.
Icos 2
Habiendo comprendido razonablemente al Dios Único, en el Triech Hypostases se inclinó ante él, con una mente firme lo confesaste a la asamblea de los malvados y así denunciaste al rey loco de la adoración loca de la criatura. Por este motivo, por tu elevada sabiduría, recibe de nosotros, George, celosa alabanza:
Alégrate, predicador del Único Dios verdadero; Alégrate, fiel protector de la Santísima Trinidad.
Alégrate, tú que mostraste la grandeza de la confesión ortodoxa a los incrédulos; Alégrate, encanto engañoso del servicio de los ídolos.
Alégrate, orador de Dios; Alégrate, sinuoso, lleno de sabiduría.
Alégrate, Jorge, gran Victorioso.
Kondak 3
El poder de Dios, iluminando a cada persona que viene al mundo, y en la prisión visitó al que sufre, al humilde sabio Jorge: porque todos vosotros sois esta vida perecedera, como si hubierais despreciado la mente, os habéis aferrado al único Cristo, pero habiendo luchado bien por Su nombre, sé digno de Él con los Ángeles para siempre canta: Aleluya.
icos 3
Teniendo una mente y un corazón iluminados por el Espíritu Santo, vosotros, a sugerencia suya, estabais celosos de luchar por el nombre de Cristo; Por eso te alabamos, sabio Jorge, ya que:
Alégrate, escudo erigido para proteger la piedad; Alégrate, espada levantada para cortar la impiedad.
Alégrate, pilar de la fe; Alégrate, muro y afirmación de las Iglesias de Cristo.
Alégrate, abono de los fieles; Alégrate, miedo infiel y vergüenza.
Alégrate, Jorge, gran Victorioso.
Kondak 4
El torturador demente, respirando asesinato sobre ti, el apasionado George, sediento de tu sangre, como un perro codicioso, ordenando que tu cuerpo sea crucificado en una rueda y entregado a los peores tormentos; pero vosotros, pudiendo en el Señor, con firme esperanza en Dios, clamabais: Aleluya.
icos 4
Al escuchar palabras de sabiduría de ti, Diocleciano y de los sacerdotes de la idolatría, estallé en ira contigo, además, siempre dijiste: “¡Oh rey torturador! ¿Por qué me torturas en vano? Para mí, el erizo para vivir, Cristo, y el erizo para morir, ganancia. Es difícil para ti comer contra las cabras de Prati. Por este motivo, te clamamos, gran nombre George, siéntate:
Alégrate, por la valiente confesión de fe en la rueda derramada tu sangre; Alégrate, tú que exaltaste el triunfo de la fe con tu sangre.
Alégrate, competidor de los Apóstoles; Alégrate, imitador de la libre Pasión de Cristo.
Alégrate, campeón inquebrantable de la fe; Alégrate, portador de la pasión, el inflexible más duro.
Alégrate, Jorge, gran Victorioso.
Kondak 5
Fuiste como una estrella divina para Jorge, con una curación milagrosa del Ángel y una renuncia visible desde la rueda, enseñaste a los incrédulos a creer en la Trinidad de la Consustancialidad y a cantar junto a ti: Aleluya.
icos 5
Cuando veis al pueblo, los milagros del poder de Dios, que os suceden, con mansedumbre la enseñanza de Cristo de vosotros, recibida y clamada, diciendo: “¡Verdaderamente, el Dios del cristiano es grande!” Por este motivo, nosotros, alabándote, glorioso Jorge, clamamos esto:
Alégrate, disipando las tinieblas de la incredulidad con la luminosa palabra de salvación; Alégrate, tú que convertiste a los incrédulos a Cristo por la confesión del martirio.
Alégrate, lleva las legiones de guerreros terrenales al ejército celestial; regocíjate, como un guerrero de Cristo permanece con aullidos celestiales.
Alégrate, gloria a los guerreros; Alégrate, hermoso rostro de mártir.
Alégrate, Jorge, gran Victorioso.
Kondak 6
Celoso del predicador de la verdad, del Apóstol portador del espíritu, estás crucificado con la cruz del mundo, portador de la pasión; he aquí, como Jonás en el vientre de la ballena, en la cueva de cal sin disolver, fuiste arrojado de cabeza, el Señor sea glorificado por ti por causa de las maravillas en los santos, para Él también eres conocido en la zanja, como en el templo de la gloria, dijiste hábilmente: Aleluya.
icos 6
Resplandeciente en su resurrección de tres días de la tumba, el omnipotente del infierno y de la muerte, el Vencedor Jesús te salvó de la corrupción infernal, pasional Jorge: después de tres días te encontró en cal vivo y en las manos levantadas cantando a Dios; por el bien de esto, los grandes tenían miedo de los primeros y se horrorizaban. Nosotros, regocijados, cantaremos la canción de la victoria:
Alégrate, vergonzoso derribo en un foso conocido, derribando el orgullo del diablo; Alégrate, maravillosa salvación de Dios venciendo las atrocidades de los verdugos.
Alégrate, como si no fueras malvado, oraste por los que te atacaban, como por bienhechores; Alégrate, porque estabas harto de su conversión, como Pablo de los judíos.
Alégrate, esposo de los deseos; Alégrate, vasija escogida.
Alégrate, Jorge, gran Victorioso.
Kondak 7
Aunque de todas las formas posibles atrape tu corazón a los encantos de un ídolo, el impío verdugo pretende seducirte con encantos mágicos; pero tú, elegido por Dios, exclamando con David: “Oh Dios, mi salvación y mi gloria”, le cantaste verdaderamente a Tom: Aleluya.
icos 7
La nueva exhibición del malvado astuto sirviente de Satanás, Diocleciano, siempre en su demente celo de ídolos ordenó beberte, Jorge, con veneno; pero estás lleno de fe y esperanza, aunque bebiste del mortal, ambos quedasteis sin daño, alabado sea Dios, lo mismo os clamamos:
Alégrate, porque en la esperanza del Dios vivo no has sido avergonzado; Alégrate, porque has imputado al torturador a nada.
Alégrate, exorcista de los demonios; Alégrate, maquinaciones mágicas al destructor.
Alégrate, porque Dios es maravilloso por ti en Sus santos; Alégrate, porque por ti piadosamente es glorificado el nombre de Cristo.
Alégrate, Jorge, gran Victorioso.
Kondak 8
Extraño y terrible consejo vino de cierto hechicero al rey impío, que él te mande, como prueba de la rectitud de la fe de Cristo, resucitar a los muertos con una palabra; Pero tú, George, sin dudarlo, le cantaste a Aquel que es el Dios de los muertos, pero el Dios de los vivos: Aleluya.
icos 8
Todo deseable y dulcísimo Jesús, a quien amaste con toda tu alma y con todo tu corazón, bendito Jorge, al escuchar tu cálida oración de fe, pronto mandado por tu palabra a resucitar de entre los muertos, glorificación por Su Nombre. y afirmación verdadera, infiel y cegado por la sorpresa y el conocimiento de Dios. Por eso, endeudados, te clamamos:
Alégrate, porque el Señor ha mostrado en ti poderes maravillosos; regocíjate, porque resucitaste a los muertos del sepulcro para que comieran.
Alégrate, otorgando la inteligente intuición de la fe al hechicero ciego; Alegraos, muchos, por el bien de Cristo por las víctimas, en el lugar santísimo que muestra el camino.
Alégrate, sorpresa de Roma; Alégrate, exaltación del género cristiano.
Alégrate, Jorge, gran Victorioso.
Kondak 9
Todos los ángeles alabando a Dios, que te dio tanto coraje, George, como si incluso en prisión el encarcelamiento no dejara de estar despierto en oración. Por esto, como un gran secreto de la gracia de Dios, te honraste de ver en la visión del Señor, coronando tu cabeza con una corona de incorrupción, y clamamos contigo: Aleluya.
icos 9
Vitiy multicasting con sus lenguas retóricas no podrá hablarte digno de alabanza, Jorge, muchos por tus obras y enfermedades, incluso por Cristo y la Iglesia que levantaste tu voluntad. Por eso, también nosotros, no entendiendo alabarte según tu propiedad, cantamos a los sits:
Alégrate, libre para Cristo y la Iglesia por el sufrimiento del viejo en ti Adán crucificado; Alégrate, por el sufrimiento valiente, la corona de la verdad de la mano del Señor fue recibida.
Alégrate, regla del celo piadoso; Alégrate, imagen de la pobreza espiritual.
Regocíjate, como si no agradaras bien al Único Dios; Alégrate, porque por Cristo estabas preparado para una variedad de muertes.
Alégrate, Jorge, gran Victorioso.
Kondak 10
Al menos salva las almas en la oscuridad de la idolatría del pereciente George, amante de Dios, tú, celoso, estabas celoso, como Elías según Bose: habiendo entrado en el templo del ídolo, por el poder de Dios, dispersaste a los demonios, aplastó a los ídolos, avergonzó a los sacerdotes y, como un vencedor, no con la gente, sino desde los Ángeles cantó a Dios: Aleluya.
icos 10
Las paredes son más insensibles que tu torturador, petrificado por el corazón, Jorge, no entiendes a Dios, si eres milagroso, pero te quedaste hasta el final, como un áspid, tapa tus oídos. Por eso, manda que te pongan en deshonra a la cabeza, como a un villano; pero tú, harto de la muerte de su alma, aceptaste con alegría la muerte, por ella, te complacemos con amor:
Alégrense, habiendo conservado hasta el fin la fe, la esperanza y el amor; Alégrate, en tu dormición hiciste muchos y grandes milagros.
Alégrate, coronado en la tierra con el arma del beneplácito de Dios; Alégrate, adornado con gloria y magnificencia en el Cielo.
Alégrate, hombre de Dios; Alégrate, buen guerrero de Cristo.
Alégrate, Jorge, gran Victorioso.
Kondak 11
El canto de la Santísima Trinidad fue recompensado más que otros, el santo Gran Mártir Jorge, no con una palabra y una mente, sino con un sacrificio vivo de ti mismo: imitando al Cordero inmaculado Cristo crucificado por nosotros, entregaste tu alma por tu amigos por voluntad. Además, si no estamos satisfechos con la alabanza de tal tu valor, más que este amor nadie tiene, ambos agradecidos a la criatura, cantamos a lo Maravilloso en los santos: Aleluya.
Icos 11
Tú eres la lámpara que recibe la luz de la Luz verdadera para los que existen en la tierra, Jorge elegido por Dios, iluminando los corazones de los fieles e instruyendo todo a la mente Divina, enseñándonos a llamar con alegría:
Regocíjate, mientras habitas en brillantes demonios angelicales; Regocíjate, como si no fuera por adivinación, sino cara a cara, participas de la Luz de la Trinidad No Vespertina.
Alégrate, alimentador de los pobres y defensor de los ofendidos; Alégrate, campeón del médico débil y campeón de reyes.
Alégrate, campeón del guerrero ortodoxo en la batalla; Alégrate, cálido intercesor por la salvación de los pecadores.
Alégrate, Jorge, gran Victorioso.
Kondak 12
La gracia que Dios te ha dado, guiándonos, celebramos tu memoria, Gran Mártir Jorge, y con ferviente oración fluyendo hacia tu imagen milagrosa, por tu ayuda todopoderosa en el Señor, como un muro invencible, estamos protegidos. Por eso, alabándote, con celo clamamos a Dios: Aleluya.
Icos 12
Tu gloriosa muerte está cantando, has sido magnificado por ella, como un buen guerrero de Cristo, te rogamos, pasional George: sé nuestro ayudante en todo para el bien y escúchanos, clamándote celosamente:
Alégrate, porque por ti es iluminada la Iglesia de los fieles; Alégrate, porque tu nombre también es glorificado entre los incrédulos.
Alégrate, admirable gloria de los confesores; Alégrate, gran alabanza de los mártires.
Alégrate, sanador de nuestros cuerpos; Alégrate, libro de oraciones para nuestras almas.
Alégrate, Jorge, gran Victorioso.
Kondak 13
Oh bendito y santo Gran Mártir Jorge, acepta este nuestro canto laudatorio y líbranos de todo mal con tu cálida intercesión a Dios, y contigo cantamos: Aleluya.
(Este kontakion se lee tres veces, luego el 1er ikos y el 1er kontakion)
icos 1
El Creador de los ángeles y de todas las criaturas, el Sodetel, revelándote a la Iglesia de su fe como un campeón y un portador invencible de la pasión de la fe, nos inspira a alabarte por las hazañas de tus sufrimientos, San Jorge, mira:
Alégrate, tú que amaste a Jesús el Hijo de Dios hasta el extremo; Alégrate, por su nombre con amor entregando tu alma.
Alégrate, confesor, llamado de Dios; Alégrate, asceta, glorificado por la gracia de Dios.
Alégrate, cohabitante de los ángeles; Alégrate, equivalente a los profetas.
Alégrate, Jorge, gran Victorioso.
Kondak 1
Encomiaremos al voivoda elegido y al Victorioso Jorge, mientras intercedo por nuestro y rápido ayudante: tú, santo gran mártir, como si tuvieras audacia en el Señor, líbranos de todos los problemas, déjanos llamarte:
Alégrate, Jorge, gran Victorioso.
VIDA
El Santo Gran Mártir Jorge vivió en 284-305. durante el reinado del emperador romano Diocleciano. Era hijo de padres adinerados y nobles que profesaban la fe cristiana. Cuando George aún era un niño, su padre fue torturado por confesar a Cristo. Habiendo recibido una excelente educación y distinguido por un físico fuerte, belleza y coraje, el joven ya a la edad de 20 años se convirtió en una de las personas más cercanas al emperador. Pero, habiendo honrado a Jorge por su valor sobresaliente con el título de gobernador, Diocleciano aún no sabía a qué fe pertenecía.
Pero, ¿cómo se comportó este brillante joven cuando el emperador planeó exterminar a todos los cristianos y al mismo tiempo reemplazó los tipos de tortura practicados con tormentos más severos y crueles?
Al enterarse de que esta decisión inhumana no podía revertirse, San Jorge se dio cuenta de que había llegado el momento que serviría para salvar su alma. Como cristiano, no podía sentirse feliz bajo un emperador pagano. Habiendo distribuido todas las propiedades a los pobres y liberado a los esclavos, George llegó a la última reunión del emperador con personas de ideas afines y audazmente dio un paso adelante:
¿Hasta cuándo, rey, y vosotros, príncipes y consejeros, haréis malas acciones y perseguiréis a los inocentes? Estás engañado al adorar ídolos. El verdadero Dios es Jesucristo.
Todos quedaron sorprendidos por el audaz discurso de George. El rey ordenó al noble Magnentius que le preguntara al joven qué tipo de verdad fue lo que llevó a Jorge a pronunciar palabras tan descaradas.
Esta verdad es Jesucristo mismo, perseguido por vosotros, - respondió el santo - Soy siervo de Cristo, mi Dios, y he venido aquí para dar testimonio de la verdad.
El zar enfurecido ordenó a sus escuderos que encarcelaran a San Jorge, clavaran sus pies en troncos y colocaran una pesada piedra sobre su pecho. Después de haber soportado la tortura con la ayuda de Dios, Jorge le respondió al rey, cuando comenzó a convencerlo: “¿De verdad crees, rey, que el sufrimiento me distraerá de la fe? Es más probable que te canses de atormentarme que yo de soportar el tormento.
Después de estas palabras, Diocleciano ordenó traer un instrumento de tortura recién inventado: una rueda con puntas de hierro. Después de la rotura de la rueda, cuando todos reconocieron al justo como muerto, de repente se oyó un trueno y se escucharon las palabras: “¡No tengas miedo, Jorge! Estoy contigo". Jorge, curado por el Ángel, se bajó él mismo de la rueda, glorificando a Dios.
Los dignatarios reales Anatoly y Protoleon, así como la emperatriz Alexandra, que presenciaron los sufrimientos del gran mártir, vieron una salvación milagrosa y también se declararon cristianos. Para la confesión de Cristo, el zar ordenó que ambos nobles fueran ejecutados, la zarina Alexandra, encerrada en el palacio, y San Jorge fue cubierto con cal viva durante tres días. Al tercer día, el emperador ordenó que se desenterraran los huesos del mártir, pensando que se había quemado en la zanja. Pero los sirvientes que estaban rastrillando la cal encontraron a San Jorge ileso y lo llevaron ante el rey.
Dime, George, - comenzó Diocleciano, - ¿de dónde viene tanta fuerza en ti y qué tipo de magia usas? Creo que pretendes ser cristiano para sorprender a todos con tu magia y hacerte grande.
Rey, - respondió George, solo blasfemas a Dios. Tentado por el demonio, estáis tan profundamente inmersos en los engaños del paganismo que llamáis a los milagros de mi Dios, realizados ante vuestros ojos, magia y encantamientos.
Diocleciano mandó poner en los pies de San Jorge botas con clavos al rojo vivo. En este zapato, el mártir fue conducido al mismo calabozo con palizas y abusos. Un amigo del emperador Magnencio aconsejó a Diocleciano que recurriera al famoso hechicero Atanasio. Cuando el hechicero apareció en el palacio, el emperador le dijo: "O derrota y destruye la hechicería de Jorge y haz que nos obedezca, o quita inmediatamente su vida con hierbas mágicas, y déjalo morir del mismo modo que él". aprendió."
Atanasio prometió cumplir el deseo del rey. Por la mañana en la corte, mostró a los presentes dos vasijas y ordenó: “Traigan aquí al condenado, y verá el poder de nuestros dioses y mis encantos. Si un loco bebe del primer vaso, dijo el hechicero, será sumiso en todo a la voluntad real. Del segundo trago morirá”.
Pero, habiendo bebido de ambos vasos, George permaneció ileso. El hechicero Atanasio, al ver la gracia de Dios que custodiaba a San Jorge, él mismo llegó a creer y ante todos confesó a Cristo como el Dios todopoderoso. Por esto, el emperador ordenó su ejecución.
San Jorge fue nuevamente encarcelado. Las personas que vieron sus milagros y se convirtieron al cristianismo comenzaron a venir aquí a él. El oro les abrió las puertas de la prisión, y para los que venían, la lóbrega mazmorra se convirtió en el faro de la Verdad, la fuente de la Palabra de Dios. Muchos fueron martirizados por la confesión de Cristo. Entre ellos se encuentran los santos mártires Valery, Donat, Ferin.
Después de esto, los consejeros del rey pidieron que se condenara a San Jorge, diciendo que atraía a una multitud de personas a su prisión y con su brujería se alejaba de los dioses paganos hacia el Crucificado.
Entonces Diocleciano ordenó que San Jorge fuera llevado al templo de Apolo, y por última vez comenzó a persuadirlo para que ofreciera sacrificios a los ídolos. El santo demostró una vez más la impotencia de los dioses paganos, y luego una multitud de paganos enojados lo atacó, exigiendo al emperador la muerte de los condenados. Al escuchar el ruido y los gritos, la emperatriz Alexandra, la esposa de Diocleciano, se apresuró al templo y se arrojó a los pies de Jorge con las palabras: "¡Dios Jorge, ten piedad de mí, porque eres el Dios verdadero y todopoderoso!" El emperador, al ver a su esposa a los pies del convicto, preguntó con asombro: "¿Qué te pasó, Alexandra, y por qué te unes al hechicero y al hechicero, renunciando descaradamente a nuestros dioses?" Alexandra no respondió al rey y se alejó de él. Enfurecido, Diocleciano pronunció inmediatamente la pena de muerte para ambos.
San Jorge, al llegar al lugar de la ejecución, oró e inclinó alegremente la cabeza bajo la espada el 23 de abril (6 de mayo) de 305.
San Jorge realizó muchas hazañas. De estos, el siguiente se destaca como el más glorioso.
En la tierra natal del santo, cerca de la ciudad de Beirut, había un lago en el que vivía una serpiente enorme y terrible. Saliendo del lago, devoró a la gente y devastó los alrededores. Para apaciguar al formidable monstruo, los habitantes, siguiendo el consejo de los sacerdotes, comenzaron a echar suertes y a dar a sus hijos como sacrificio a la serpiente.
Finalmente, le llegó el turno a la única hija del rey. La niña, que se distinguió por una belleza sin precedentes, fue llevada al lago y dejada en su lugar habitual. Mientras la gente miraba a la princesa desde la distancia, esperando su muerte, St. George sobre un caballo blanco y con una lanza en la mano. Al ver a la serpiente, se hizo la señal de la cruz y con las palabras "En el nombre del Padre y del Hijo y del Espíritu Santo" se abalanzó sobre el monstruo y lo golpeó con una lanza en la laringe. Luego le ordenó a la niña que atara la serpiente con un cinturón y la llevara a la ciudad. La gente, al ver al monstruo, comenzó a dispersarse horrorizada. Pero San Jorge los contuvo: "No temáis, sino creed y confiad en el Señor Jesucristo: Él me envió para salvaros de la serpiente". Después de estas palabras, el santo mató a la serpiente y los habitantes quemaron al monstruo.
Al ver este milagro, 25.000 idólatras se convirtieron al cristianismo.
Por la victoria sobre la serpiente y por su valentía en el sufrimiento, San Jorge comenzó a ser llamado el Victorioso. El Santo Gran Mártir Jorge es considerado patrón y protector de los soldados. En los íconos, generalmente se lo representa sentado en un caballo blanco y golpeando a una serpiente en la boca con una lanza.
Las reliquias de San Jorge ahora se conservan en muchas iglesias de todo el mundo. En su tierra natal, en la ciudad de Lida (ahora Lod), se erigió un templo sobre el lugar de enterramiento del santo, que ha sobrevivido hasta el día de hoy. La cabeza del Gran Mártir Jorge se conserva ahora en la ciudad de Roma, en la iglesia que lleva su nombre (San Giorgio in Velabro).
Akathist al Gran Mártir Jorge el Victorioso
Días del Recuerdo:
Tropario, tono 4
Como un libertador cautivo y un defensor de los pobres, un médico débil, un campeón ortodoxo, Victorioso, Gran Mártir Jorge, ruega a Cristo Dios que nuestras almas se salven.
Kontakion, tono 4
Cultivada por Dios, eres la más honesta trabajadora de la piedad, habiendo recogido para sí las virtudes de la empuñadura: habiendo sembrado en lágrimas, cosecha la alegría, habiendo sufrido con sangre, has recibido a Cristo y con oraciones, santa, perdona a todos tus pecados.
Kondak 1
Haremos alabanzas al gobernador electo y al victorioso George, como si yo intercediera por nuestro y rápido ayudante; pero tú, santo gran mártir, como si tuvieras audacia en el Señor, líbranos de todos los problemas, déjanos llamarte: Alégrate Jorge, gran Victorioso.
icos 1
El Creador de los ángeles y de todas las criaturas, el Sodetel, que te revela a la Iglesia de su fe como un campeón, y por la fe de un portador de pasión invencible, nos inspira, por las hazañas de tu sufrimiento, a alabarte, San George, Sitse: Alégrate, hasta el final de Jesús, el Hijo de Dios, amoroso; Alégrate, por su nombre con amor entregando tu alma. Alégrate, tú llamado confesor de Dios; Alégrate, asceta de la gracia de Dios glorificado. Alégrate, cohabitante de los ángeles; Alégrate, equivalente a los profetas. Alégrate, Jorge, gran Victorioso.
Kondak 2
Al ver la persecución de los malvados contra los cristianos, no temiste sus intrigas y tormentos, sabio de Dios, sino como un buen guerrero de Cristo, habiendo distribuido todo lo tuyo a los pobres, por voluntad fluiste a su consejo injusto, a Cristo. el Caudillo y vuestro Dios cantan: Aleluya.
Icos 2
Habiendo comprendido razonablemente al único Dios, en el Triech Hypostases se inclinó ante él, con una mente firme lo confesaste a la congregación de los malvados y así denunciaste al rey loco la adoración loca de la criatura. Por eso, por tu elevada sabiduría, acepta de nosotros, Jorge, fervientes elogios: Alégrate, predicador del único Dios verdadero; Alégrate, fiel protector de la Santísima Trinidad. Alégrate, tú que mostraste la grandeza de la confesión ortodoxa a los incrédulos; Alégrate, encanto engañoso del servicio de los ídolos. Alégrate, divino retórico; Alégrate, sinuoso, lleno de sabiduría. Alégrate, Jorge, gran Victorioso.
Kondak 3
El poder de Dios, iluminando a cada persona que viene al mundo, y en la cárcel visitó al que sufre, al humilde sabio Jorge: porque has despreciado toda esta vida perecedera, te has aferrado al único Cristo, pero habiendo luchado bien por Su nombre , sed dignos de cantar con los Ángeles por siempre : Aleluya.
icos 3
Teniendo una mente y un corazón iluminados por el Espíritu Santo, ustedes, a Su sugerencia, estaban celosos de luchar por el nombre de Cristo, levantándose valientemente en la fe hasta el techo, reprendieron el orgullo que fue levantado por la asamblea impía. Por este motivo, te alabamos, sabio Jorge, mira: Alégrate, escudo, erigido para proteger la piedad; Alégrate, espada levantada para cortar la impiedad. Alégrate, pilar de la fe; Alégrate, muro y afirmación de las Iglesias de Cristo. Alégrate, abono de los fieles; Alégrate, miedo infiel y vergüenza. Alégrate, Jorge, gran Victorioso.
Kondak 4
El torturador demente, respirando asesinato sobre ti, el apasionado George, sediento de tu sangre como un perro codicioso, ordenándote crucificar tu cuerpo en la rueda y traicionar los peores tormentos; pero vosotros, pudiendo en el Señor, con firme esperanza en Dios clamabais: Aleluya.
icos 4
Al escuchar tus sabias palabras, Diocleciano y los sacerdotes de la idolatría, se enojaron contigo, además, siempre decían: “¡Oh rey torturador! ¿Por qué me torturas en vano, para que yo viva a Cristo y muera en ganancia? Es difícil para ti comer contra los pinchazos de Prati. Por este motivo, te clamamos, Gran Nombre George, Sitse: Alégrate, por la valiente confesión de fe en la rueda derramada tu sangre; Alégrate, tú que exaltaste el triunfo de la fe con tu sangre. Alégrate, competidor de los Apóstoles; Alégrate, imitador de la libre pasión de Cristo. Alégrate, campeón inquebrantable de la fe; Alégrate, portador de la pasión del diamante más duro. Alégrate, Jorge, gran Victorioso.
Kondak 5
Fuiste como una estrella divina para Jorge, curación milagrosa del Ángel y renuncia visible desde la rueda, enseñaste a los incrédulos a creer en la Trinidad de la Consustancialidad ya cantar junto a ti: Aleluya.
icos 5
Cuando veáis al pueblo, los milagros del poder de Dios, que os suceden, con la mansedumbre de la enseñanza de Cristo, recibidos de vosotros y claman diciendo: “¡Verdaderamente grande es el Dios del cristiano!” Por eso nosotros, alabándote, glorioso Jorge, clamamos a la madre: Alégrate, con una luminosa palabra de salvación, disipando las tinieblas de la incredulidad; Alégrate, tú que convertiste a los incrédulos a Cristo por la confesión del martirio. Alégrate, lleva las legiones del guerrero terrenal al ejército celestial; regocíjate, como guerrero de Cristo, permanece con aullidos celestiales. Alégrate, gloria a los guerreros; Alégrate, hermoso rostro de mártir. Alégrate, Jorge, gran Victorioso.
Kondak 6
Celoso de un predicador de la verdad, un Apóstol portador del espíritu, crucificaste al mundo con una cruz, portador de la pasión: he aquí, como Jonás en el vientre de una ballena, en la cueva de cal sin disolver, fuiste arrojado de cabeza, puede el Señor sea glorificado por ti por causa de las maravillas en los santos, para él también eres conocido en el foso, como en el templo gloria, sabiamente gritaste: Aleluya.
icos 6
Resplandeciente en su resurrección de tres días de la tumba, el omnipotente del infierno y de la muerte, el Vencedor Jesús, salvándote de la decadencia infernal, pasional Jorge: después de tres días te encontró en cal vivo y en el levantamiento de manos cantando Dios ; por el bien de esto, los grandes tenían miedo de los primeros y se horrorizaban. Nosotros, regocijados, cantaremos el cántico victorioso: Alégrate, vergonzoso derrocamiento de la soberbia del diablo levantada en el conocido foso; Alégrate, maravillosa salvación de Dios venciendo la brutalidad del torturador. Alégrate, como si no fueras malvado, oraste por los que te atacaban, como por bienhechores; Alégrate, porque estabas enfermo por su conversión, como Pablo por los judíos. Alégrate, esposo de los deseos; Alégrate, vasija escogida. Alégrate, Jorge, gran Victorioso.
Kondak 7
Aunque de todas las formas posibles atrape tu corazón a los encantos de un ídolo, el impío verdugo pretende seducirte con encantos mágicos; pero tú, elegido por Dios, exclamando con David: “Oh Dios, salvación mía y gloria mía”, cantaste verdaderamente a Tom: Aleluya.
icos 7
La nueva exhibición del malvado astuto sirviente de Satanás, Diocleciano, siempre en su demente celo de ídolos ordenó beberte, Jorge, con veneno; pero tú, lleno de fe y esperanza, aunque bebiste lo mortal, ambos permanecieron sin daño, oh Dios de alabanza; Alégrate, porque has imputado al torturador a nada. Alégrate, exorcista de los demonios; Alégrate, maquinaciones mágicas al destructor. Alégrate, porque Dios es maravilloso por ti en Sus santos; Alégrate, porque por ti piadosamente es glorificado el nombre de Cristo. Regocíjate George, gran victorioso.
Kondak 8
Extraño y terrible consejo vino de cierto hechicero al rey impío, que él te mande, como prueba de la rectitud de la fe de Cristo, resucitar a los muertos con una palabra; Pero tú, Jorge, sin dudarlo, le cantaste a Aquel que es Dios de muertos, pero Dios de vivos: Aleluya.
icos 8
Deseable y dulcísimo Jesús, a quien amabas con toda tu alma y con todo tu corazón, bendito Jorge, al escuchar tu cálida oración de fe, pronto ordenó, según tu palabra, resucitar de entre los muertos, glorificación por amor de su nombre y afirmación verdadera, infieles y cegados por la sorpresa y el conocimiento de Dios. Por eso, a su debido tiempo, os clamamos: Alegraos, porque el Señor de los Poderes ha hecho maravillas sobre vosotros; regocíjate, porque resucitaste a los muertos del sepulcro para que comieran. Alégrate, otorgando la iluminación al hechicero ciego de la fe inteligente; Alegraos, muchos, por el bien de Cristo por las víctimas, en el lugar santísimo que muestra el camino. Alégrate, sorpresa de Roma; Alégrate, exaltación del género cristiano. Alégrate, Jorge, gran Victorioso.
Kondak 9
Todos los ángeles alabando a Dios, que te dio tanto coraje, George, como si incluso en prisión el encarcelamiento no dejara de estar despierto en oración. Por eso, como gran secretario de la gracia de Dios, tuviste el honor de ver en la visión del Señor coronar tu cabeza con una corona de incorrupción, y clamamos contigo: Aleluya.
icos 9
Vetii multicasting con sus lenguas retóricas no podrán hablarte digno de alabanza, Jorge, muchos por el bien de tus obras y enfermedades, incluso por Cristo y la Iglesia que levantaste tu voluntad. Por esto, también nosotros, no entendiendo alabarte según tu propiedad, cantamos esto: Alégrate, libre por Cristo y la Iglesia, crucificando a Adán, que era en sí mismo, el sufrimiento del viejo en sí mismo; Alégrate, por el sufrimiento valiente, la corona de la verdad de la mano del Señor fue recibida. Alégrate, regla del celo piadoso; Alégrate, imagen de la pobreza espiritual. Alégrate, porque no te agradaste a ti mismo, sino solo a Cristo; Alégrate, porque por Cristo estabas preparado para una variedad de muertes. Alégrate, George, gran victorioso.
Kondak 10
Salvo al menos las almas en la oscuridad de la idolatría del moribundo, George amante de Dios, tú, celoso, estabas celoso como Elías según Bose: habiendo entrado en el templo de los ídolos, por el poder de Dios dispersaste a los demonios, aplastaste los ídolos, avergonzaste a los sacerdotes, y, como vencedor, no con la gente, sino que cantaste a Dios desde los ángeles: Aleluya.
icos 10
Las paredes son más insensibles, tu verdugo, petrificado por el corazón, Jorge, no entiendes a Dios, que es milagroso contigo, pero hasta el final se quedó ahí, como un áspid, tapándose los oídos. Por eso, manda que te pongan en deshonra a la cabeza, como a un villano; pero tú, doliendo por la muerte de su alma, aceptaste con alegría tu muerte, por eso, te complacemos con amor: Alégrate, fe, esperanza y amor, conservando hasta el final; Alégrate, en tu dormición hiciste muchos y grandes milagros. Alégrate, coronado en la tierra con el arma del beneplácito de Dios; Alégrate, adornado con gloria y magnificencia en el Cielo. Alégrate, hombre de Dios; Alégrate, buen guerrero de Cristo. Alégrate, Jorge, gran Victorioso.
Kondak 11
El canto de la Santísima Trinidad fue recompensado más que otros, el santo gran mártir Jorge, no con una palabra y una mente, sino con un sacrificio vivo a ti mismo: imitando a Cristo crucificado por nosotros, el Cordero inmaculado de Cristo, entregaste tu alma para tus amigos por tu voluntad. Aun así, si estamos descontentos con la alabanza de tal tu valor, nadie tiene más amor que este, ambos sean agradecidos a la criatura, cantemos a la Maravillosa en los santos: Aleluya.
Icos 11
Tú eres la lámpara que recibe la luz de la Luz verdadera para los que existen en la tierra, Jorge elegido por Dios, iluminando los corazones de los fieles e instruyendo todo a la mente Divina, enseñándonos a gritar alegremente: Alégrate, mientras habitas en los diablos angelicales más brillantes; regocíjate, como si no en la adivinación, pero cara a cara, participas de la Luz de la Trinidad no vespertina. Alégrate, alimentador de los pobres y defensor de los ofendidos; Alégrate, campeón del médico débil y campeón de reyes. Alégrate, campeón del guerrero ortodoxo en la batalla; Alégrate, cálido intercesor por la salvación de los pecadores. Alégrate, Jorge, gran Victorioso.
Kondak 12
La gracia que Dios te ha dado, guiándonos, celebramos tu memoria, Gran Mártir Jorge, y con ferviente oración fluyendo hacia tu imagen milagrosa, por tu ayuda todopoderosa en el Señor, como un muro invencible, estamos protegidos. Por eso, alabándote, con celo clamamos a Dios: Aleluya.
Icos 12
Tu gloriosa muerte está cantando, has sido exaltado como un buen guerrero de Cristo, te rogamos, pasional Jorge: sé nuestro ayudante en todo para el bien, y escúchanos que te clamamos celosamente: Alégrate, porque por tú la Iglesia de los fieles es iluminada; Alégrate, porque tu nombre también es glorificado entre los incrédulos. Alégrate, admirable gloria de los confesores; Alégrate, gran alabanza de los mártires. Alégrate, sanador de nuestros cuerpos; Alégrate, libro de oraciones para nuestras almas. Alégrate, Jorge, gran Victorioso.
Kondak 13
Oh bendito y santo Gran Mártir Jorge, acepta este nuestro canto laudatorio, y líbranos de todo mal con tu cálida intercesión a Dios, y contigo cantamos: Aleluya.
(Este kontakion se lee tres veces, luego ikos 1 y kontakion 1)
Oración
¡Oh alabado, santo Gran Mártir y Obrador de Maravillas Jorge! Míranos con tu pronta ayuda y ruega a Dios la Humanidad, que no nos condene a nosotros, pecadores, según nuestras iniquidades, sino que haga con nosotros según su gran misericordia. No desprecies nuestra oración, sino pídenos de Cristo nuestro Dios una vida tranquila y caritativa, salud de mente y cuerpo, fertilidad de la tierra y abundancia en todas las cosas, y que no desviemos el bien que nos das del Todo- Dios generoso en el mal, pero para la gloria del santo nombre Él y en la glorificación de su fuerte intercesión, que Él dé a nuestro país y todo el ejército amante de Dios para vencer a los adversarios. Más bien, que sus santos ángeles nos protejan con su milicia, en un erizo, nos libren, después de nuestra partida de esta vida, de las asechanzas del maligno y de sus pruebas de aire pesado y comparezcan sin condenación ante el Trono del Señor de la gloria. Escúchanos, portador de la pasión de Cristo Jorge, y ruega por nosotros sin cesar al Señor Trinitario de todo Dios, pero por Su gracia y filantropía, con tu ayuda e intercesión, encontraremos misericordia de los Ángeles y Arcángeles y todos los santos en la diestra del Justo Juez, y la sacaré para glorificarle con el Padre y el Espíritu Santo, ahora y siempre, y por los siglos de los siglos. Amén.
