С 1867 г. становится управляющим земской типографии, продолжает активную творческую работу, готовит сборники своих басен, публикует фельетоны, театральные обзоры, статьи, стихи на русском языке, произведения для детей.


Родился в семье управляющего усадьбами магнатов Родзянко. Начальное образование получил дома при участии матери, а в 1840 г. поступил в Полтавскую гимназию, где начал писать стихи и где вышел его первый сборник поэзии на русском языке «Стихотворения Леонида Глебова» (1847).

К жанру басни Глебов обращается во время обучения в Нежинской гимназии высших наук. Он перерабатывает на украинском языке басни Крылова(часть которых, в свою очередь, представляют собой переработку басен Лафонтена и Эзопа). Тогда же некоторые из них он публикует в газете «Черниговские губернские ведомости».

Литературный псевдоним - Леонид Глибов - связан с тем, что «ять» в украинском языке традиционно передаётся через «і», а в русском языке - через «е».

После окончания лицея (1855) Глебов работает учителем истории и географии в Чёрном Острове на Подолье, а с 1858 р. - в Черниговской мужской гимназии, отстаивает прогрессивные методы педагогики. Вокруг семьи Глебову группируется черниговская интеллигенция. В 1861 г. писатель становится издателем и редактором новосозданной газеты «Черниговский листок». На страницах этого еженедельника часто публиковались социально острые материалы, направленные против местных чиновников, помещиков, злоупотреблений судебных органов. За связь с членом подпольной организации «Земля и воля» И. Андрущенко в 1863 г. Глебов был лишён права быть учителем, над ним установлен полицейский надзор.

Два года поэт прожил в Нежине, а в 1865 г. вернулся в Чернигов и некоторое время работает мелким чиновником в канцелярии губернатора. С 1867 г. становится управляющим земской типографии, продолжает активную творческую работу, готовит сборники своих басен, публикует фельетоны, театральные обзоры, статьи, стихи на русском языке, произведения для детей.

Широкое признание в украинской литературе Глибов получил как баснописец. Всего он написал несколько сот басен. Первый сборник «Байки Леоніда Глібова», содержавший 36 произведений, вышел в Киеве в 1863 г., однако почти весь тираж был уничтожен в связи с Валуевским циркуляром. В 1872 г. удалось издать вторую, дополненную, книгу басен, а в 1882 г. - третью, которая была перепечаткой второй. Попытки издать другие сборники оказались неудачными из-за цензуры.

Умер Л. Глебов 10 ноября 1893 г. в Чернигове, где и похоронен, возле правой стены Троицкого Собора, где ныне находится Черниговская Епархия и Черниговское Духовное Училище.

Пользующийся в современной малорусской литературе крупной известностью как талантливый баснописец, лирический поэт и писатель для детей; родился 19 февраля 1827 г. в селе Веселый Подол, Хорольского уезда, Полтавской губернии, и по происхождению принадлежал к купеческому сословию; отец его был управляющим имением. Еще до поступления в гимназию он стал увлекаться поэзией и начал писать русские стихотворения. Это увлечение еще более укрепилось, когда Глебов поступил в Полтавскую гимназию, где его поэтическое дарование встретило сочувственную поддержку в лице учителя словесности Имшенецкого. Глебов был лишь в пятом классе гимназии, когда появилась в печати первая книжка его стихотворений на русском языке ("Стихотворения Леонида Глебова". 1845-1846. Полтава, 1847), которая впрочем была совершенно не замечена критикой и не возвышалась над уровнем посредственности. Болезнь помешала молодому поэту окончить гимназию, и ему пришлось уехать на родину в село, где жили его родные. Он стал готовиться к поступлению в Нежинский лицей, игравший в то время крупную роль на юге, как один из доступнейших рассадников образования для юношества, не обладавшего крупными денежными средствами. Во время пребывания в селе Глебову пришлось близко наблюдать народную жизнь, и одновременно с этим непосредственным знакомством с украинским народом произошло его ознакомление с поэтическими произведениями двух малорусских писателей, оказавших решающее влияние на его дальнейшую литературную деятельность. Этими писателями были: гениальный малорусский поэт Т. Г. Шевченко и известный в русской литературе 40-х годов беллетрист Е. П. Гребенка, басни которого на малорусском языке произвели особенное впечатление на Глебова.

Результатом этого нового увлечения были малорусские переделки басен Крылова: "Волк и Кот" и "Волк и Пастухи". В 1849 г. Глебову удалось, наконец, выдержать вступительный экзамен в Нежинский лицей, где он и пробыл в качестве студента 6 лет (до 1855 г.). Ему часто приходилось на время оставлять лицей, то по болезни, то вследствие смерти отца, то наконец потому, что в 1852 г. Глебов женился и ему одновременно приходилось справляться и с лекциями и с тяжелыми семейными заботами. Несмотря на это Глебов не прекращал занятий литературой и еще во время его пребывания в лицее, начиная с 1853 г., в неофициальной части "Черниговских Губернских Ведомостей" появляется ряд его талантливых басен на малорусском языке. В 1861 г. в Петербурге начал выходить малорусский журнал "Основа", где также печатались малорусские басни и лирические стихотворения Глебова.

По окончании лицея Глебов поступил на службу в Чернигове, потом на короткое время отправился в Подольскую губернию, где был учителем в Дворянском училище, но в начале 60-х годов мы его видим снова в Чернигове учителем местной гимназии. Начало 60-г годов было отмечено довольно сильным литературно-общественным движением в Малороссии, получившим впоследствии наименование украинофильского; но в указываемый период движение это не имело ярко выраженного политического характера и главнейшие его интересы были направлены на развитие малорусской литературы, изучение прошлого Малороссии и собирание местного этнографического материала. Глебов был одним из деятельных участников небольшого кружка Черниговских деятелей с украинскими симпатиями. В 1861 году им была основана в Чернигове газета "Черниговский Листок", в которой были помещены многие стихотворения Глебова на русском языке и отрывок из его комедии "Хуторянка". Но в скором времени газета была закрыта, а в 1863 году Глебову пришлось распрощаться и с учительской деятельностью, так как он попал в разряд неблагонадежных за свои украинские симпатии. В течение нескольких лет Глебову пришлось пережить тяжелую нужду, болезнь и смерть горячо любимой жены. На помощь Глебову пришли друзья, имевшие влияние в Черниговском земстве и после долгих хлопот больному поэту удалось получить место заведующего земской типографией, которое он и занимал до своей смерти, последовавшей 29 октября 1893 г.

Удивительно скромный, добродушный человек и талантливый писатель, Глебов пользовался большой любовью и популярностью не только в Чернигове, но и за пределами его. В 1891 году в Чернигове был отпразднован пятидесятилетний юбилей литературной деятельности Глебова и торжество это носило очень сердечный характер. Во время юбилея была получена масса телеграмм из различных городов Украины и Галиции, свидетельствовавших о том, что малорусы достойным образом ценили литературную деятельность талантливого малорусского баснописца. Первое собрание басен Леонида Ивановича появилось в 1863 г., второе в 1872 г., а полное собрание его сочинений вышло уже после его смерти в 1904 г. Лирические произведения Глебова отличаются большой теплотой и искренностью настроения. Некоторые из них стали излюбленными народными песнями. Создавшие Глебову его славу украинские басни отличаются задумчивым украинским юмором и яркой национальной окраской. И люди, и звери басен Глебова - украинцы с головы до ног, и вероятно в значительной степени это качество создало басням Глебова их широкую популярность. Мораль этих басен несложна и всегда непосредственно вытекает из сюжета басни и не является лишь внешней приставкой. В художественном отношении басни Глебова стоят чрезвычайно высоко и могут быть поставлены в одном ряду с лучшими произведениями этого рода в европейской литературе. Уже на склоне лет, ослепший Глебов начал писать для детей, и его малорусские стихотворения для детского возраста, рифмованные загадки, маленькие сказочки, шутки в стихах и пр. выдержали в Галиции, где они впервые появились вследствие условий русской цензуры, несколько изданий и отличаются присущими Глебову качествами: простотой, изяществом формы и высокогуманным настроением.

Подробные библиографические указания см. у Конарова "Библиограф. Покажчик" 1798-1883 г. (в "Раде", Киев, 1883 г. и отдельным оттиском); некоторые указания библиографического характера в сборнике "Гимназия высших наук и Лицей князя Безбородки", СПб., 1881 г.; биографические очерки в работах: проф. Петрова "Очерки истории украинской литературы XIX столетия", Огоновского "История литературы русской", Львов, 1887-1894; Сергий Ефремов, "Iсторія украінськаго письменства", Киев, 1913 г.; Зачирня и Гринченко, "Л. I. Глібов", Чернигов, 1900; некролог в "Киевской Старине" 1893 г.; посмертное издание сочинений: "Твори" Л. Глібова, Киев, 1904 г., издательство "Вик". Сюда вошло все написанное Г. по-украински, за исключением самого раннего его стихотворения "Остапова правда", оракула "Ворожка" и двух написанных смешанным языком комедий: "Типические сцены с живыми картинами" и "Веселые люди или кровь не вода" ("Хуторяночка"); значительная часть произведений Г. появилась здесь впервые, будучи извлечена из его рукописей. "Творы" разделены на 4 отдела: в 1-й отдел вошли байки (107 №№); во 2-й - загадки (27 №№), жарты, акростихи (12 №№) и 2 стихотворных сказки, из которых одна не окончена; в 3-й - стихотворения (36 №№), отрывки из неоконченной поэмы "Перекотыполе"; в 4-й отдел- комедия в 1 д. "До мырового". В начале книги помещена биография Г., написанная его другом Ол. Тыщиньским, и приложены 2 портрета Г. и вид его могилы. Об этом издании см. рецензию М. П-ского в "Киевской Старине" 1905 г., т. 89, отд. II, стр. 118-121.

В. П. Маслов (Батуринский ).

{Половцов}

Глебов, Леонид Иванович

Малорусский писатель; род. в 1827 г. или в 1832 г.; учился в Нежинском лицее; был учителем истории и географии в гимназии. Начал писать стихи с 10 летнего возраста. Первые стихотворения написаны на русском литературном языке и изданы в 1847 г. Позже Г. писал стихи на малорусском языке и этнографические статьи в "Черниговских Губернских Ведомостях". В 50-х годах Г. написал драматическую пьесу "Остапова Правда"; позже издавал "Черниговский Листок" на русском и малорусском языках. Сотрудниками Г. были П. Кулиш, М. Номис (Симонов), А. Кониский. В 1863 году "Черн. Листок" был закрыт; Г. потерял место учителя и бедствовал, пока не получил места заведующего земской типографией. Главные произведения Г. - "Байки" (басни). Они печатались в "Черниг. Губ. Вед.", "Основе", в последнее время в "Зори". Сборник "Баек" (50) имел 3 издания (1863, 1872, 1882). Басни отличаются прекрасным малорусским языком, юмором, знанием народной жизни, простотой фабулы и ясностью морали. Общественное значение имеют басни "Громада" и "Мирошник"; художественными достоинствами отличаются басни "Деревце", "Шука", "Два кума", "Квиты" и др. О Глебове см. в "Ист. укр. литер." Петрова, в "Истории Русской литературы" Огоновского и в "Деле", 1884, № 55.

Н. Сумцов.

  • - Принадлежал к древнему дворянскому роду. В службе состоял с 1742; в 1754–1756 был инженерным офицером при постройке крепости св. Елизаветы; участник Прус. похода и первой рус.-тур. войны...

    Словарь русского языка XVIII века

  • - портрет портрет Родился 5 мая 1930 г. в г.Москве. Отец - Абалкин Иван Александрович, бухгалтер-ревизор. Мать - Абалкина Зоя Ивановна, коренная москвичка, бухгалтерский работник. Супруга - Абалкина Анна Вартановна...

    Энциклопедия Кольера

  • - Действительный член РАН, директор Института экономики РАН с 1986 г.; родился 5 мая 1930 г. в г. Москве...
  • - генерал-аншеф, генерал-прокурор при Петре III и Екатерине II. Происхождение его мало выяснено...

    Большая биографическая энциклопедия

  • Большая биографическая энциклопедия

  • - посол в Валахию и Крым, сын окольничего Ивана Васильевича Ощеры. В 1493 г., с 30 июня по 7 июля, и 17 августа 1494 г. "поил" литовских послов...

    Большая биографическая энциклопедия

  • - украинский поэт-баснописец, с. упр. имением, р. 19 ф. 1827 в с. Веселый Подол, Хорольск. у., Полтавской губ., † 29 окт. 1892...

    Большая биографическая энциклопедия

  • - пользующийся в современной малорусской литературе крупной известностью как талантливый баснописец, лирический поэт и писатель для детей...

    Большая биографическая энциклопедия

  • - окольничий, сын стряпчего Ивана Моисеевича...

    Большая биографическая энциклопедия

  • - 1780 г. генерал-поручик, предводит...

    Большая биографическая энциклопедия

  • - поэт и переводчик, сын генерал-аншефа Ивана Федоровича, родился 13 марта 1736 г., умер 24 мая 1786 г. ...

    Большая биографическая энциклопедия

  • - генерал-аншеф, сын генерал-аншефа Ивана Федоровича Г. , родился 31 декабря 1734 г. Записанный на службу в артиллерию готландером 1 января 1742 г., он был произведен: из каптенармусов в сержанты 20 июня 1747 г. и в...

    Большая биографическая энциклопедия

  • - Глебов, Сергей Иванович - переводчик XVIII в. , служил в артиллерии. Ему принадлежат переводы: "Военные правила" Вегеция; "Жития славных в древности мужей" Плутарха и комедий Дидро: "Чадолюбивый отец" и "Побочный сын" ...

    Биографический словарь

  • - стихотворец. Писал патриотические стихотворения в Двенадцатом году; перевел поэму Легуве "Воспоминания" в повесть Мильвуа "Эмма и Эгинар" . Собр. его стихотворений: "Элегии и др. стихотворения" ...
  • - переводчик XVIII в. , служил в артиллерии. Ему принадлежат переводы: "Военные правила" Вегеция: "Жития славных в древности мужей" Плутарха и комедии Дидро: "Чадолюбивый отец" и "Побочный сын" ...

    Энциклопедический словарь Брокгауза и Евфрона

  • - украинский поэт-баснописец. Родился в семье управляющего имением. В 1855 окончил Нежинский лицей. Был учителем гимназии...

    Большая Советская энциклопедия

"Глебов, Леонид Иванович" в книгах

Александр Иванович Глебов (1722–1790) «…ЛИШИЛ СЕБЯ ДОВЕРЕННОСТИ…»

Из книги Роковая Фемида. Драматические судьбы знаменитых российских юристов автора

Александр Иванович Глебов (1722–1790) «…ЛИШИЛ СЕБЯ ДОВЕРЕННОСТИ…» Но вскоре его положение при высочайшем дворе пошатнулось, чему в немалой степени способствовала всплывшая вдруг история с винным откупом в Иркутске. Императрица, услышав о скандальном деле, своим указом

Абалкин Леонид Иванович

Из книги Персональные помощники руководителя автора Бабаев Маариф Арзулла

Абалкин Леонид Иванович Помощник Генерального секретаря ЦК КПСС Брежнева Леонида ИльичаАбалкин Леонид Иванович родился 5 мая 1930 г. в Москве. Род отца Л.И.Абалкина ведет свои корни из Самары. В его семье было девять детей – семь сестер и двое братьев. В годы Гражданской

КАДЫРГАЛЕЕВ Леонид Иванович

Из книги Во имя Родины. Рассказы о челябинцах - Героях и дважды Героях Советского Союза автора Ушаков Александр Прокопьевич

КАДЫРГАЛЕЕВ Леонид Иванович Леонид Иванович Кадыргалеев родился в 1925 году в деревне Надырово Кунашакского района Челябинской области в крестьянской семье. Татарин. Работал токарем на Челябинском весоремонтном заводе. В Советскую Армию призван в январе 1943 года. В боях

«ЛИШИЛ СЕБЯ ДОВЕРЕННОСТИ» Генерал-прокурор АЛЕКСАНДР ИВАНОВИЧ ГЛЕБОВ

Из книги От первого прокурора России до последнего прокурора Союза автора Звягинцев Александр Григорьевич

«ЛИШИЛ СЕБЯ ДОВЕРЕННОСТИ» Генерал-прокурор АЛЕКСАНДР ИВАНОВИЧ ГЛЕБОВ Александр Иванович Глебов родился в 1722 году. В 15-летнем возрасте он был определен сержантом в Бутырский пехотный полк, в составе которого участвовал в русско-турецкой войне и штурмовал крепость

Александр Иванович Глебов (1722–1790)

Из книги Жизнь и деяния видных российских юристов. Взлеты и падения автора Звягинцев Александр Григорьевич

Александр Иванович Глебов (1722–1790) «…Лишил себя доверенности…»Александр Иванович Глебов родился в 1722 году. Уже в пятнадцать лет он был определен сержантом в Бутырский пехотный полк, позже в составе этого полка участвовал в Русско-турецкой войне и штурме крепости

Седов Леонид Иванович

Из книги Большая Советская Энциклопедия (ЛУ) автора БСЭ

Тимофеев Леонид Иванович

Из книги Большая Советская Энциклопедия (ТИ) автора БСЭ

Жаботинский Леонид Иванович

Из книги 100 знаменитых харьковчан автора Карнацевич Владислав Леонидович

Жаботинский Леонид Иванович (род. в 1938 г.)Знаменитый советский тяжелоатлет. Двукратный олимпийский чемпион (1964, 1968) в тяжелом весе, чемпион мира (1964–1966, 1968), Европы (1966, 1968), СССР (1964–1969), рекордсмен мира (1963–1970).Вероятно, никто и никогда не узнает, схитрил ли Леонид

ДЗЕРЖИНСКИЙ, Леонид Иванович

Из книги Большой словарь цитат и крылатых выражений автора Душенко Константин Васильевич

ДЗЕРЖИНСКИЙ, Леонид Иванович (1891–1974), композитор, либреттист 216 От края и до края, / От моря и до моря. «От края и до края…» (1934), заключительный хор из оперы «Тихий Дон», либр. Л. Дзержинского, муз. И. Дзержинского 217 За землю, за волю, / За лучшую долю. «От края и до края…» «Про

Глебов Александр Иванович (1722–1790), генерал-аншеф

Из книги История Российской прокуратуры. 1722–2012 автора Звягинцев Александр Григорьевич

Глебов Александр Иванович (1722–1790), генерал-аншеф * * *Родился в дворянской семье. С детских лет определен сержантом в Бутырский пехотный полк, в составе которого уже в 15-летнем возрасте принимал участие в русско-турецкой войне, штурмовал Очаков. В 1739 в сражении за крепость

(литературный псевдоним «Леонид Глибов», укр. Леонід Іванович Глібов ; 5 марта 1827, с.Весёлый Подол, Хорольский уезд, Полтавская губерния - 10 ноября 1893, Чернигов) - украинский писатель, поэт,издательРодился в семье управляющего усадьбами магнатов Родзянко.Начальное образование получил дома при участии матери, а в 1840 году поступил в Полтавскую гимназию, где начал писать стихи и где вышел его первый сборник поэзии на русском языке «Стихотворения Леонида Глебова» (1847).К жанру басни Глебов обращается во время обучения в Нежинской гимназии высших наук. Он перерабатывает на украинском языке басни Крылова(часть которых, в свою очередь, представляют собой переработку басен Лафонтена и Эзопа). Тогда же некоторые из них он публикует в газете «Черниговские губернские ведомости».Литературный псевдоним - Леонид Глибов - связан с тем, что «ять» в украинском языке традиционно передаётся через «і», а в русском языке - через «е».После окончания лицея (1855) Глебов работает учителем истории и географии в Чёрном Острове на Подолье, а с1858 года - в Черниговской мужской гимназии, отстаивает прогрессивные методы педагогики. Вокруг семьи Глебову группируется черниговская интеллигенция. В 1861 году писатель становится издателем и редактором новосозданной газеты «Черниговский листок». На страницах этого еженедельника часто публиковались социально острые материалы, направленные против местных чиновников, помещиков, злоупотреблений судебных органов. За связь с членом подпольной организации «Земля и воля» И. Андрущенко в 1863 году Глебов был лишён права быть учителем, над ним установлен полицейский надзор.Два года поэт прожил в Нежине, а в 1865 году вернулся в Чернигов и некоторое время работает мелким чиновником в канцелярии губернатора. С 1867 года становится управляющим земской типографии, продолжает активную творческую работу, готовит сборники своих басен, публикует фельетоны, театральные обзоры, статьи, стихи на русском языке, произведения для детей.Широкое признание в украинской литературе Глибов получил как баснописец. Всего он написал несколько сот басен. Первый сборник «Байки Леоніда Глібова», содержавший 36 произведений, вышел в Киеве в 1863 году, однако почти весь тираж был уничтожен в связи с Валуевским циркуляром. В 1872 году удалось издать вторую, дополненную, книгу басен, а в 1882 году - третью, которая была перепечаткой второй. Попытки издать другие сборники оказались неудачными из-за цензуры.Умер Л. Глебов 10 ноября 1893 года в Чернигове, где и похоронен возле правой стены Троицкого Собора (ныне здесь находится Черниговская епархия и Черниговское Духовное Училище). Произведения:ведмидь-пасичник, вовк та ягня, журба,

Выдающийся баснописец – Леонид Глебов

Леонид Иванович Глебов родился 5 марта 1827 года в селе Веселый Подол Хорольского уезда Полтавской губернии, в семье управляющего помещичьим имением.
Детство его прошло в селе Бугры Кременчугского уезда, куда переехал отец вместе со своим господином. Проживая недалеко от барского имения, Леонид бегал туда играть и иногда становился свидетелем жестоких расправ помещика над крепостными, часто заступался за них – и на всю жизнь возненавидел насилие и деспотизм.
Начальное образование получил дома с помощью матери, а в 1840 году поступил в Полтавскую гимназию, где начал писать стихи. Тогда же вышел его первый сборник на русском языке «Стихотворения Леонида Глебова» (1847). Позже автор обратился к жанру басни во время обучения в Нежинском лицее высших наук. Начал печататься в газете «Черниговские губернские ведомости».
После окончания лицея в 1855 году Леонид работал учителем истории и географии в Черном Острове на Подолье, а с 1858 года – в Черниговской мужской гимназии.
Вокруг семьи Глебова группировалась черниговская интеллигенция. В 1861 году писатель стал издателем и редактором новой газеты «Черниговский листок». На страницах этого еженедельника часто появлялись социально острые, направленные против местных чиновников, помещиков-деспотов, против злоупотреблений судебных органов, материалы. За связи с членом подпольной организации «Земля и воля» И.Андрущенком в 1863 году Глебов был лишен права учительствовать, установлен над ним полицейский надзор.
Два года поэт жил в Нежине, а 1865 вернулся в Чернигов и некоторое время работал мелким чиновником в канцелярии губернатора. С 1867 года он стал управляющим земской типографии, продолжал активную творческую работу, готовил сборники своих басен, издавал книги-бабочки, печатал фельетоны, театральные обзоры, публицистические статьи, поэзии на русском языке, произведения для детей.
Умер Л.Глебов 10 ноября 1893 в Чернигове, где и похоронен на территории монастыря Святой Троицы (ул. Толстого, Болдина гора).
Широкое признание в украинской литературе Глебов получил как баснописец. Всего он написал более сотни произведений этого жанра. Первый сборник «Басни Леонида Глебова», содержащий 36 произведений, вышел в Киеве в 1863 году, но почти весь тираж ее был уничтожен через соответствующий циркуляр. В 1872 году удалось издать вторую, дополненную по сравнению с первой, книгу басен, а в 1882 году – третью, которая была перепечаткой предыдущей. Попытки напечатать другие сборники Глебову не удались – препятствовали цензурные запреты.

Зозуля й Півень
Як ти співаєш, Півне, веселенько...
- А ти, Зозуленько, ти, зіронько моя,
Виводиш гарно так і жалібненько,
Що іноді аж плачу я...
Як тільки що почнеш співати,
Не хочеться й пшениченьки клювати,-
Біжиш в садок мерщій...
- Тебе я слухала б довіку, куме мій,
Аби б хотів співати...
- А ти, голубонько, ти, кралечко моя,
Поки співаєш на калині,
То й весело мені, і забуваю я
Свою недоленьку, життя своє погане
Та безталанне...
А тільки замовчиш
Або куди летиш,-
Заниє серденько, неначе на чужині...
І їстоньки - не їм, і питоньки - не п"ю
Та виглядаю все Зозуленьку мою.
Як гляну на тебе - така ти невеличка,
Моя перепеличко,
А голосочок-то який!..
Тонесенький, милесенький такий...
Куди той соловей годиться?
- Спасибі, братику, за добреє слівце.
Як не кохать тебе за це?..
І ти виспівуєш, неначе та жар-птиця;
І далебі, що так,- пошлюся я на всіх.-
Де взявся Горобець, підслухав трохи їх
Та й каже: - Годі вам брехати
Та одно другого знічев"я вихваляти! -
Пурхнув - та й був такий.

За що ж,- хто-небудь попитає,-
Зозуля Півня вихваляє?
За те, що Півень годить їй
Та потакати добре вміє:
Рука, як кажуть, руку миє.

Щука
На Щуку хтось бомагу в суд подав,
Що буцім би вона такеє виробляла,
Що у ставку ніхто життя не мав:
Того заїла в смерть, другого обідрала.
Піймали Щуку молодці
Та в шаплиці
Гуртом до суду притаскали,
Хоча чуби й мокренькі стали.
На той раз суддями були
Якіїсь два Осли,
Одна нікчемна Шкапа
Та два стареньких Цапа,-
Усе народ, як бачите, такий
Добрячий та плохий.
За стряпчого, як завсігди годиться,
Була приставлена Лисиця...
А чутка у гаю була така,
Що ніби Щука та частенько,
Як тільки зробиться темненько,
Лисиці й шле - то щупачка,
То сотеньку карасиків живеньких
Або линів гарненьких...
Чи справді так було, чи, може, хто збрехав
(Хто ворогів не мав!),-
А все-таки катюзі,
Як кажуть, буде по заслузі.
Зійшлися судді, стали розбирать:
Коли, і як воно, і що їй присудити?
Як не мудруй, а правди ніде діти.
Кінців не можна поховать...
Не довго думали - рішили -
І Щуку на вербі повісити звеліли.
- Дозвольте і мені, панове, річ держать,-
Тут обізвалася Лисиця.-
Розбійницю таку не так судить годиться:
Щоб більше жаху їй завдать
І щоб усяк боявся так робити, -
У річці вражу Щуку утопити!
- Розумна річ! - всі зачали гукать.
Послухали Лисичку
І Щуку кинули - у річку.
Веселий переспів на новий рік
Котивсь гарбуз по городу,
Шукаючи свого роду,
Розігнався, покотився,
Аж у Львові опинився.

Туди-сюди розглядає,
На всі заставки гукає:
- Гов! чи живі, чи здорові
Всі родичі гарбузові?

Обізвалась «Зоря» ясна,
Його донечка прекрасна,
А за нею і «Дзвінок»,
Говорливенький синок.

Гудуть брати у куточку,
Що шанують сина й дочку…
Будьте ж живі та здорові
Всі родичі гарбузові!

Просіть долю, діти-квіти,
Щоб новенький рік прожити
У добрі, у тихім щасті,
Без журби і без напасті!

Веснянка
«Весна прийшла!
Тепло знайшла!» -
Кричать дівчатка й хлопчики.
«Цвірінь! Цвірінь!
Журбу покинь!» -
Клопочуться горобчики.
Приліз дідок,
Зліз на горбок -
У хаті буть не хочеться.
Тепляк дмухнув,
Крилом махнув,
По бороді лоскочеться.
Все ожило,
Все розцвіло.
І рій дітей привітненьких
На той горбок
Несе вінок
З фіалочок блакитненьких.
Бринить дідок,
Як той мачок,
Крапчастий і повнесенький;
Кричать, гудуть,
Далеко чуть
Таночок голоснесенький.
«Весну шануй,
Не спи,воркуй,
Наш голуб зозулястенький!
Не в"янь, рости,
Красуйся ти,
Королику квітчастенький.
«Цвірінь! Цвірінь!
Журбу покинь!» -
Підспівують горобчики;
І я зрадів,
Помолодів,
Як ті дівчатка й хлопчики.
Щедрівка
Погас учора день,
Заплакав Рік Старенький;
Сьогодні розсвіло -
Сміється Молоденький.

Старенького нам жаль,
А плакать не годиться,
Бо Молоденький Рік
Почне на нас свариться.

Що дав Старенький Рік,
Те бачили і знають;
Що ж Молоденький дасть -
Сьогодні не питають.

І празникує люд,
Вигукує раденький:
«Прощай, Старенький Рік!
Здоров був, Молоденький!»

Віршую діткам я
Бажаннячко маленьке,
Щоб Рік Новий приніс
Яєчко золотеньке.

А у тому яйці
Щось буде торохтіти,
Цікаву дітвору
І тішить, і манити.

Ми возьмемо його,
Підкинемо угору;
Яєчко полетить
На кам’яную гору.

Кіть-кіть, об камінь хрусь»
Щоб відтіль - пурх по квіткам…
Аж гульк - з гори сусіль
Талан моторним діткам!